ORGANIZED TERROR
“We stand for organized terror – this should be frankly stated.”
「我们代表了有组织性的恐怖集团——这应该坦白地被陈述」。
Thus spake Felix Dzerzhinsky (1877-1926), former head of the Cheka, proto-KGB of the former Soviet Union.
费力克斯‧捷爾任斯基(1877-1926)如是說。前「契卡」, ("肃反委员会"的俄语缩略语) 領導﹐ 前苏联 KGB「克格勃」(苏联国家安全委员会)之始祖。
This simple and bold statement quintessentially encapsulates the nature of the Communist regime.
这份简单和大胆的陈述精粹地压缩概括了共产主义政权的本质。
More than half century later:
半个多世纪后:
針對六四天安門事件中共高層以江澤民為代表的勢力將其定性為﹕
「1989年春夏之交發生的政治風波,中共黨和政府「早已做出正確的結論」,但國際敵對勢力和中國內部一些人總是企圖翻案,「國內一些人的立場,已與西方勢力站在一起了」。
江澤民並在1998年以《領導幹部要增強政治鑑別力和政治敏銳性》的一封信中一再警惕中共內部骨幹﹕「我們的同志頭腦要清醒,而且要站在鬥爭的前線」,「全黨同志特別是高級幹部一定要牢記1989年政治風波和蘇東劇變給世人提供的深刻教訓」。
-----江澤民 1998年4月12日
2 Comments:
polo ralph lauren, prada outlet, oakley vault, christian louboutin shoes, cheap oakley sunglasses, tory burch outlet online, true religion, michael kors outlet, coach outlet, prada handbags, michael kors outlet online, chanel handbags, louis vuitton outlet, tiffany jewelry, gucci handbags, burberry outlet online, kate spade outlet, michael kors outlet online, coach outlet store online, michael kors handbags, oakley sunglasses, louis vuitton outlet online, tiffany and co jewelry, longchamp outlet online, ray ban sunglasses, michael kors outlet store, louis vuitton, nike air max, longchamp outlet, red bottom shoes, true religion outlet, polo ralph lauren outlet, jordan shoes, michael kors outlet online, nike outlet, ray ban outlet, christian louboutin, nike free, nike air max, burberry outlet online, kate spade outlet online, louis vuitton outlet, coach outlet, longchamp handbags, louis vuitton handbags, coach purses, christian louboutin outlet
babyliss, new balance outlet, replica watches, vans outlet, mcm handbags, celine handbags, beats headphones, nike trainers, nfl jerseys, giuseppe zanotti, jimmy choo shoes, ugg boots, birkin bag, asics shoes, canada goose outlet, ferragamo shoes, insanity workout, nike huarache, chi flat iron, hollister, abercrombie and fitch, uggs outlet, north face jackets, north face jackets, mac cosmetics, soccer jerseys, canada goose outlet, uggs outlet, uggs on sale, bottega veneta, instyler ionic styler, ugg boots clearance, nike roshe, valentino shoes, lululemon outlet, ugg, marc jacobs outlet, ugg outlet, longchamp, ghd, reebok shoes, ugg soldes, p90x workout, soccer shoes, wedding dresses, mont blanc pens, herve leger, canada goose outlet, canada goose
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home